สวัสดีครับ
 
เนื่องด้วยวันที่ 9 เดือน 9 (ผ่านมาแล้ว) ของทุกปี
เป็นวันคล้ายวันครบรอบวันเกิดของบล็อก Entry นี้
ก็เลยจะขอพูดคุยสัพเพเหระ ไร้สาระ เรื่อยเปื่อย
ตามประเพณีเช่นเคยนะครับ Money mouth
 
 
☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲
 
Visual Novel
 
สำหรับเรื่องแรกที่ควรต้องพูดถึง ก็แน่นอนว่าเป็น Visual Novel อันเป็นมูลเหตุหรือสารตั้งต้น
ของการเริ่มเขียน Blog นี้ขึ้นมาครับ
 
ในช่วงปีที่ผ่านมา (นับจากวันครบรอบปีที่ 2) ก็มีเกมดีเกมดังจากค่ายต่าง ๆ พาเหรดออกมา
มากมาย ซึ่งจขบ. ก็มีโอกาสได้เล่นบ้างไม่ได้เล่นบ้าง แต่พอหันมาดูภาพรวมในช่วงปีที่ผ่านมา
ก็ออกจะเห็นได้ชัดว่า จขบ. เขียน Entry เกี่ยวกะ Visual Novel ไม่เยอะเท่าไร กระทั่งจำนวน
Entry ที่เขียนก็ลดลง แทบจะเรียกว่าเดือนละครั้งไม่เกินสองครั้ง เลยอาจทำให้เกิดภาพที่ดู
เหมือนออกห่างจากการเขียน Blog ไป
 
แต่ในใจ จขบ.ก็ไม่เคยคิดจะละทิ้งการเขียนรีวิวเกมไปแต่อย่างใดล่ะครับ ไม่ว่าในเวลานี้ หรือ
ต่อจากนี้ จขบ. ก็มีเกมที่ได้เล่นแล้วอยากจะเอามารีวิวยาว ๆ ให้ได้อ่านกันอีกมากมายหลายเกม
ทั้งเกมที่ออกแล้ว และเกมที่ยังไม่ออก
 
 
แม้ตอนนี้ จขบ. จะอยู่ในสถานะที่มีสิ่งที่ต้องให้ความสำคัญ ต้องรับผิดชอบมากมายรอบตัวขึ้น
แต่ก็จะพยายามเขียนเรื่องราวของ Visual Novel ให้ผู้แวะมาชมได้อ่านกันต่อ ๆ ไปแน่นอนครับ
(ออกแนวสัญญาประชาคมไปเลย)
 
ป.ล. แน่นอนว่าโปรเจคแปล Shin Koihime Musou ก็เช่นกันครับ Foot in mouth
 
☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲
 
Fan-Sub
 
เรื่องต่อมาที่ต้องกล่าวถึง ก็คงไม่พ้นเรื่องแฟนซับนี้ล่ะครับ...
 
โดยในเวลานี้ จขบ. ก็กำลังอยู่ระหว่างการทำโปรเจคเรื่อง เฮียวกะ อยู่
 
 
 
ซึ่งในวันที่กำลังเขียนEntry นี้อยู่ ตัวอนิเมะก็น่าจะใกล้ฉายจบแล้ว แต่ด้านงานซับที่ทำอยู่นี้
ก็ต้องยอมรับแต่โดยดีว่าไม่สามารถไล่ตามทันการฉายได้จริง ๆ ครับ ซึ่งเหตุผลนั้นไม่ใช่เพราะ
แปลไม่ออกหรือชอบดองอะไร แต่เพราะงานอนิเมะของเกียวอนิฯ นั้นขยันทำป้ายต่าง ๆ มาก
 
ซึ่งตัว จขบ. ก็พยายามจะแปลไปเท่าที่จะแปลได้ไปแล้ว แต่ ณ เวลานี้ จขบ. คิดว่าคงต้องลด
การแปลป้ายพวกนี้ลง เพื่อเป็นการประหยัดเวลาในการแปล รวมถึงเบาแรงคนทำป้ายด้วย
เนื่องจากในเดือนตุลาคม ที่ใกล้จะมาถึงนี้ ก็จะเข้าสู่ซีซั่นใหม่ในการฉายอนิเมะแล้ว
 
ซึ่งจขบ. ก็มีนัดว่าจะทำหน้าที่แปลเรื่อง Little Busters! ไว้ด้วยล่ะครับ
 
 
 
ซึ่งถ้าหากมันได้เริ่มฉายแล้ว จขบ. ก็จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับโปรเจคใหม่นี้ก่อน
(เพื่อไม่ให้เกิดการ Lap ข้ามสัปดาห์ตาม เฮียวกะ ไปด้วย) แต่ก็จะไม่ละทิ้ง เฮียวกะ
แน่นอนครับ ทำจนจบชัวร์ (ตอนนี้ก็ทำมาได้เลยครึ่งทางละครับ)
 
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดก็คือ เดือนหน้า จขบ. มีสอบใหญ่ตลอดทั้งเดือน
ตั้งแต่ 3~26 ตุลาคม ตอนนี้ จขบ. เลยกลุ้มใจมากครับ ว่าจะหั่นแบ่งเวลายังไงดี
แต่ที่แน่ ๆ คือ จขบ. คงไม่สามารถนั่งเล่นเกมอย่างสบายใจได้ ไปอีกพักใหญ่ ๆ เลยล่ะครับ Tongue out
 
 
☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲
 
etc.
 
สับหรับเรื่องสุดท้ายคือ etc. นี้ ในแง่ของ Entry แล้ว ถ้าไม่รวม Entry สวัสปีปีใหม่
ก็เรียกได้ว่าไม่ได้เขียนเลย... สาเหตุก็เพราะ จขบ. ไม่รู้จะเอาอะไรมาเขียนดีนี่ล่ะครับ (หะๆ)
 
ถ้าจะมีเรื่องอะไรให้ฝอยล่ะก็... คือในการสอบ JLPT หรือการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น
รอบ 1-2012 ที่ผ่านมา จขบ. ยังไม่สามารถผ่านกำแพง N2 ไปได้ แถมคะแนนที่ได้
ก็ค่อนข้างจี๊ดหัวใจมากเลยล่ะครับ (ตัดผ่าน 90 คะแนน)
 
 
 
เห็นคะแนนส่วน Vocab กะ Grammar แล้วก็ค่อนข้างรู้สึกทุเรศตัวเองอยู่เหมือนกันครับ
(ประมาณว่า ไม่ผ่านก็สมควรแล้วอะไรอย่างนั้น หะๆ) สอบคราวหน้าก็คิดว่าคงต้องท่อง
คันจิท่องศัพท์ไปให้มากขึ้น เพราะเรื่องการฟังนี่ คิดว่าคงใช้ได้ในระดับนึงแล้วล่ะ
 
...................................................
 
ส่งท้ายด้วยเรื่อง ปัจจุบันและอนาคตของบล็อก .. โดย ณ ตอนนี้จขบ. กำลังอยู่ใน
โค้งสุดท้ายก่อนเรียนจบ (ยังไงปีนี้ก็ต้องจบ) แล้ว... เพราะงั้นเรื่องทางโลกอื่น ๆ
ไม่ว่าจะอะไร ก็ต้องลดลงไปตามประสา แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังไม่คิดจะเลิกทำอะไรที่
ทำอยู่ในตอนนี้ไปน่ะครับ
 
เพราะงั้น ก็คงจะยังได้เขียนบล็อกพิลึกๆ นี้ออกมาอีกเช่นเคยล่ะครับ แต่สำหรับเรื่อง
ทำแฟนซับนี้ หลังแปล Little Busters! จบ จขบ. อาจจะได้วางมือจากวงการแปลซับ
แล้ว หรืออย่างน้อยสุด ก็จะไม่เข้าร่วมโปรเจคที่ตัวเองอยากทำเองแล้วน่ะครับ
(เพราะหลังจากแปล Mashiro-Iro จบ จขบ. ก็ไม่มีเรื่องที่อยากแปลด้วยตัวเองเลย
มีแต่ช่วยทำเรื่องที่คนอื่นอยากทำ ไฟเลยไม่แรงเต็ม 100 เท่าไร ยิ่งเจอเรื่องยาก ๆ
ยิ่งไปกันใหญ่น่ะครับ)
 
 
และสุดท้ายคือเรื่องผลประกอบการ (อะไร??) ในช่วงปีที่ผ่านมา..
 
 
จำนวนคนแวะผ่านมา อาจจะดูเยอะขึ้น แต่ในจำนวนนั้นก็มี จขบ. บ้าง
คุณบอทสแปมบ้าง อะไรบ้าง... ส่วนจำนวนคอมเมนท์นั้นก็น้อยนิด
มาแต่ไหนแต่ไร เลยช่างมันดีกว่า (แค่แวะเข้ามาผ่าน ๆ ก็ดีใจละครับ หะๆ)
 
...
 
ด้วยทุกอย่างที่ว่าไป ในปีที่สี่นี้ จขบ. ก็ต้องขอฝากตัวฝากใจ
และฝากบล็อกพิลึก ๆ นี้ต่อไปอีกปีนะครับ Money mouth
 
☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲ ☵ ☲
 
สำหรับ Entry นี้ ก็คงมีเรื่องพูดคุยเพียงเท่านี้
แล้วพบกันใหม่ Entry หน้าครับ
 
(ขอบพระคุณทุก ๆ ท่านที่เข้าชม Blog พิลึก ๆ นี้เช่นเคยครับ Money mouth)
 

Comment

Comment:

Tweet

ผมก็ชอบอ่าน review เกมนะครับ
ยอมรับว่าเล่นไม่เป็น (ฮ่าาา)
แต่ชอบเนื้อเรื่องของเกมพวกนี้ครับ
มันมีอะไรดีๆ เยอะนะ สอดแทรกอยู่และสนุกกับเนื้อเรื่ิงด้วย

#8 By Tu-KiD-EnG on 2013-02-11 21:40

ผมเตามอ่านไม่กี่เดือนนี้เอง..
ส่วนตัวชอบบล้อกนี้มาก เพราะสามารถคุยถึง
Visual Novel ในด้านดีๆกันได้
คนที่ไม่เข้าใจก็ยังเหมาๆมันเป็นแค่เกมหื่นๆ = =..
บ่างเกมเนื้อเรื่องมันดีสุดๆจริงๆ(ดำน้ำเยอะกว่าจะเข้าใจ)
จะรออ่านบทความใหม่ๆนะครับ big smile

#7 By KonraiNamJai (103.7.57.18|58.64.107.93) on 2012-09-25 18:41

อ๊ะหย๋า.. ครบ3ปีแล้วหรือนี
เอ๋.. แล้วของสะสมปีนี้ละครับ cry

#6 By wise on 2012-09-20 23:25

มาลงชื่อด้วยคนว่าตามอ่านบล็อกนี้มาตั้งกะวันแรกเลยนะเออ (ฮา)
ส่วน ชิน โค่ยฮิเมะ ก็เอาใจช่วยอยู่นะครับ ส่วนเรื่องสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นไว้ว่างๆ มาสอนภาษาผมบ้างสิ ฮะๆ ยินดีด้วยที่ครบรอบ 3 ปีครับผม Hot! Hot! Hot!

#5 By Butter-T on 2012-09-20 23:23

สู้ๆครับ double wink
ผมยอมแพ้กับการสอบวัดระดับแล้ว
กำแพงมันสูงเกินไป ไว้มีโอกาศเรียนจริงจังๆค่อยว่ากันใหม่

#4 By Shih-Hwa J. Tenkaminari on 2012-09-20 07:52

เรื่องการสอบก็อย่าท้อนะครับ ยิ่งผ่านการสอบเราก็ยิ่งเก่งขึ้น ผมเชื่อว่าครั้งต่อไปปคุณจะได้คะแนนดีกว่านี้แน่นอน ให้กำลังใจครับ
 
ปล. ของผมแค่ N3 ก็เต็มกลืนแล้ว orz

#3 By [v] on 2012-09-16 11:00

ผมเป็นคนหนึ่งที่ตามอ่านบล็อกนี้มาตลอดครับ (เพราะมันเกี่ยวกับ Visual Novel)
แต่ไม่รู้จะ Comment อะไำรดี

#2 By vermillionend on 2012-09-16 03:00

かんべれ!!!

#1 By 私は神です (103.7.57.18|125.26.40.70) on 2012-09-15 21:56